Rémy, l'enfant de Régine et de Jean-Pierre, atteint d'une maladie rare, une maladie mitochondriale, au terme d'un parcours difficile de près de 20 ans,s'est donné la mort. C'est parce qu'il aimait la vie que Rémy l'a quittée, espérant que son combat pour le suicide assisté continuera après lui.